15 juillet 2007
7
15
/07
/juillet
/2007
10:31
Voici l'un des nouveaux quartiers très fréquentés par les expatriés et les shanghaiens aisés: le quartier appelé "xin tian di", ce que l'on pourrrait traduire par "le nouveau monde" (mot à mot: "les nouveaux ciel et terre")
Ce quartier est situé dans l'ancienne concession française, construit sur un site où il y avait les derniers vestiges d'architecture chinoise; cependant, les bâtiments de ce nouveau quartier ont été construits avec à peu près le même genre d'architecture que ce qu'il existait auparavant.
Cela donne un quartier chinois neuf, sans building, à taille humaine, très commerçant, uniquement piéton, avec beaucoup de terrasses, bref, très agréable.
le "va bene", un resto italien!
Ce quartier est situé dans l'ancienne concession française, construit sur un site où il y avait les derniers vestiges d'architecture chinoise; cependant, les bâtiments de ce nouveau quartier ont été construits avec à peu près le même genre d'architecture que ce qu'il existait auparavant.
Cela donne un quartier chinois neuf, sans building, à taille humaine, très commerçant, uniquement piéton, avec beaucoup de terrasses, bref, très agréable.
le "va bene", un resto italien!